万圣节前夕，哈利最终没能去霍格莫德，这让他十分沮丧。
卢平教授遇到了他，邀请他到自己办公室喝茶。他们正在讨论摄魂怪的事情，斯内普进来打断了他们。他送了一服药剂给卢平教授，卢平道谢后坦然地喝下。
哈利十分担心，他怀疑斯内普可能在药剂里下毒。当他把这件事告诉其他三人时，赫敏认为斯内普即便下毒也不会当着哈利的面这么做。
万圣节晚宴之后，邓布利多在礼堂里召集学生，宣布了一个消息。
小天狼星布莱克已经潜入了霍格沃茨城堡。为了学生的安全，大家晚上只能躺在睡袋里在礼堂过夜。
以后几天，学校里谈论的都是布莱克，猜测他如何进入城堡。
上黑魔法防御术课时，学生们吃了一惊，讲台上站着的不是卢平教授，而是斯内普。
借着哈利迟到，扣了格兰芬多的学院分后，斯内普环顾全班：“卢平教授生病了，我来替他。他没有留下能说明你们班进度的记录——”
“先生，我们已经学过了博格特、红帽子、卡巴和格林迪洛，”赫敏迅速地说：“我们刚要开始——”
斯内普冷冰冰地说：“安静，我没有问你们。我只是对卢平教授的缺乏条理的教学发表评论。”
“他是我们有过的最好的黑魔法防御术教师。”迪安·托马斯大胆地说，班上其余学生都喃喃表示同意。
斯内普一脸威胁：“你们是容易满足的。卢平几乎没有对你们提什么高要求——我认为一年级就应该能够对付红帽子和格林迪洛了。今天我们要讨论——”
斯内普迅速翻动教科书，一直翻到最后一章：“——狼人。”
赫敏说：“但是，先生，我们还不应该学狼人呢，我们应该开始学欣克庞克——”
斯内普的声调是死一般的平静：“格兰杰小姐，我觉得好像是我在教课，不是你。我告诉你们大家，翻到第三百九十四页。”
他再次四顾：“所有人！现在！”
全班许多人痛苦地偷着交换眼色，大家打开了书本。
“你们谁能告诉我，如何区别狼人和真正的狼？”
大家都默默地坐在那里，一动不动；除了赫敏以外，她的手像往常一样笔直地举在空中。
“谁能回答？”斯内普说，不理赫敏。
他阴沉地笑了：“你们难道是在告诉我，卢平教授没有把这两者之间的基本区别教给你们——”
帕瓦蒂突然说：“我们告诉过你，我们还没有学到狼人那一章呢，我们还在学——”
“安静！”斯内普咆哮道：“好，好，好，我从来没想到我居然会碰上三年级学生识别不出狼人。我要记下来，告诉邓布利多教授你们是多么落后——”
赫敏的手仍然举着：“先生，狼人和真正的狼有好几个地方不同。狼人的口鼻部——”
“这是你第二次抢先发言了，格兰杰。”斯内普冷淡地说：“为了一个叫人没法忍受的万事通，再扣格兰芬多五分。”
赫敏脸涨得通红，放下了手，瞪眼看着他，眼睛里充满了泪水。
全班都怒目注视着斯内普，这说明大家是多么嫌恶斯内普，因为班上每一个人都至少有一次曾把赫敏叫成万事通。
娜狄雅大声说：“她只是在回答您问的问题！如果您不想要答案，那您为什么要问？”
赫敏紧张地拉住了娜狄雅。斯内普慢慢地走向娜狄雅，全教室都屏住了呼吸。
“拉文克劳扣二十分。”斯内普贴近娜狄雅：“如果我再听到你批评我的教学方式，你会非常后悔的。”
此后的课堂上谁也没有发出任何声音。大家坐着，根据教科书做有关狼人的笔记，而斯内普在课桌之间来回走动着，检查他们在卢平教授教课期间所完成的学业。
“解释得很差劲…这说得不对…卢平说是十分之八？我说十分之三都不到…”
下课铃终于响了，斯内普没让他们走。
“你们每人写一篇论文，交给我，内容是识别和杀死狼人的方法。这个题目应该写两张羊皮纸，星期一早晨交。”
学生们离开了教室，等到走远之后，都在咒骂着斯内普，期盼着卢平教授能很快好起来。
---------
魁地奇比赛在雷雨中如期举行。
赫敏给哈利的眼镜加了防水防湿咒，让他能够在雨中看清金色飞贼。当他飞到高空中时，一道闪电照亮了看台，他看见了一条满身粗毛的巨大黑狗的侧影，它待在看台最高层的一排空座位上。
哈利吃了一惊，斜眼又去看那看台，那条狗已经不见了。
哈利追向金色飞贼的时候，下面的球场上出现了至少一百个摄魂怪，它们那隐藏在头巾下面的脸都对着他。
好像冰冻的水从他胸中升了起来，切割着他的内脏。然后他又听到那声音了…有人在呻吟，在他头部里面呻吟…一个妇女…
“别动哈利。别动哈利，请别动哈利！”
“一边儿去，你这笨女人…一边儿去，现在…”
“别动哈利，请不要，杀了我得了——别动哈利！…发发慈悲…发发慈悲…”
一个尖厉的声音在大笑，那妇女在尖叫，哈利什么都不知道了。
哈利从高空中摔了下来，幸好邓布利多在现场。他挥动魔杖，放慢了哈利下落的速度。接着对摄魂怪舞动魔杖，射出银色的凤凰，驱赶着它们离开了看台。随后施魔法把哈利弄到担架上，带回了学校。
但是这一场比赛，格兰芬多队输了。更凄惨的是，哈利最心爱的光轮2000飞天扫帚，在他摔下来的时候被吹走了，撞在了那棵打人柳上。
弗立维教授把它捡了回来——十几片木头和扫帚尾巴的碎片落在了哈利的床上，这就是哈利忠实的飞天扫帚的残骸。
哈利不肯扔掉光轮2000的碎片。他知道这是犯傻，知道光轮已经无法修复，但他情不自禁地要这样做，他觉得好像是失去了一个最好的朋友。
许多人来看他，都一心一意想让他高兴起来。海格送给他一束地蜈蚣花，看上去像是黄色的大白菜；金妮来的时候满脸通红，给了他一张自制的康复卡，如果哈利不把这张卡闭拢并且把它压在碗碟或是水果下面，它就会尖声唱起歌来。
但是，不管别人说什么做什么，都不能让哈利觉得好过一点儿，因为人们所知道的只是他烦恼的一半而已。
请大家记得我们的网站：暴风中文(m.baofengzw.com)霍格沃茨的女巫更新速度全网最快。